Altro sabato farang

Scrivo domenica mattina perché ieri è stata una lunga giornata.
Il sabato è già di suo una giornata pesante perché apre il venditore di sfogliatelle e ne mangio sempre un'infinità ma ieri abbiamo fatto anche una pausa caffè da un pensionato italiano sposato qui da vent'anni, poi siamo stati a merenda + cena + dolce a Chanthaburi con finale di serata guardando l'Italia al 6 Nazioni.
Quasi una giornata lavorativa...
Che "strano" conoscere questa nuova coppia Italo-thai perché ho realizzato meglio come un coniuge impari la lingua dell'altro finendo per usare parole dialettali o con un forte accento regionale.
E così Dao, la moglie di Marco che è piemontese, ad esempio usa "ciùcc" per dire ubriaco mentre la moglie di Antonello, ciociaro, parlando di cibo dice "questo è bbono.."

Foto del giorno: Congiunzione astrale nel cielo di Tha Mai.
La Luna dovrebbe essere uno spicchio finissimo che sembra un sorriso ma purtroppo il telefono non è in grado di fare delle foto così dettagliate. Peccato.

Commenti